JUSTE DEBOUT ITALY ITA Il Juste Debout è una competizione internazionale di danza che prevede dei round preliminari in diverse città del mondo, inclusa Milano. Le finali vere e proprie avranno luogo a Parigi, per un pubblico che supera i 20,000 fan. In francese “Juste Debout” significa “ Solo in Piedi”. La competizione è nata nel 2001, dal bisogno di avere una battle che fosse solo per chi danzava in piedi, in stili Streetdance come Popping, Locking, House Dance e Hip Hop. Più di 10 anni dopo , il Juste Debout è diventato il più grande evento di danza al mondo, e viene trasmesso in diretta, per lo meno in Francia. Potete aspettarvi di vedere ballerini da tutto il mondo che vorranno qualificarsi per le finali. I vincitori della preselezione del Juste Debout a Milano voleranno quindi alle finali di Bercy, Parigi il del 3 marzo 2019. ENG Juste Debout is an international dance competition with preliminary rounds in various world cities, including Milan. The Big Final will took place in Paris for an audience of over 20,000 fans. In French Juste Debout means ‘just stand up ’ .The competition was born in 2001 from the need for a competition for ‘upright’ urban forms of dance such as popping, locking, house dance and hip hop new style. More than ten years later, Juste Debout has become the largest dance event in the world and will be broadcast live, at least in France. You can expect to see dancers from all over the world, who want to qualify for the finals. The winners of the Juste Debout preliminary in Milan will go to the Bercy Final in Paris on March 3rd 2019. *** JUSTE DEBOUT TOUR JUDGES *** HIP HOP : TWEET BOOGIE (USA) POPPING : NELSON (FRA) LOCKING : MANU (FRA) HOUSE : TONY MC GREGOR (USA) ***. REGISTRATIONS *** ITA fino al giorno 08/02/2019 alle ore 23.00 sarà possibile PRE-Registrarsi online inviando : nome,cognome e data di nascita dei partecipanti , nome coppia, città di provenienza alla mail : preselectionsjditaly@gmail.com CONFERMA registrazione IN LOCO dalle ore 11.30 alle ore 13.00 del giorno 10/02/2018 !!!NB!!! Bisognerà presentarsi entro la stessa fascia oraria (11.30-13.00) per confermare la propria presenza, ritirare i bracciali e saldare l'iscrizione. ENG you can send email, within the 8/02/2019, at 11.00 PM with : name, surname and date of birth of the participants, name of the duo, city and nationality ; at the mail address: preselectionsjditaly@gmail.com or CONFIRM registration ON THE SPOT from 11.30 AM to 1.00 PM on the 10/02/2019. !!!NB!!! You'll have to come at the location within 1.00 PM to confirm your presence, take your bracelets and pay the registration . ***PROGRAM*** check the schedule below Door opening starting from 11.30 AM -ONLY PARTICIPANTS starting from 12.30 PM (noon) -AUDIENCE